We asked three tax experts what people need to know before filing taxes this season. Whether you’re self-employed, employed, unemployed or own a business, these tips could be helpful for you.